- hoşafın yağı kesilmek
- (birinde) söyleyecek söz, verecek karşılık veya yapacak bir şey bulamayacak bir duruma düşmek
Çağatay Osmanlı Sözlük. 2010.
Çağatay Osmanlı Sözlük. 2010.
HOŞAFIN YAĞI KESİLMEK — Ist: Bozulmak, bir cevap bulamamak, mahcup olmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hoşaf — is., Far. ḫoş + āb Bütün veya dilimler hâlindeki kuru meyvenin şekerli suyla kaynatılmasıyla yapılan bir tür tatlı Birleşik Sözler ayva hoşafı erik hoşafı kayısı hoşafı üzüm hoşafı vişne hoşafı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük